|
|
|
|
|
|
COPYRIGHT:
All rights in the original characters -created by Robert Arthur- by Random House, Inc., New York.
Die Rechte für die deutschsprachige Veröffentlichung liegen bei der Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co., Stuttgart.
|
(1999 - 2001) | Illustrationen & Grafiken by "Lillebror"
|
Published 2000|02|29 by "Lillebror" @ www.hoerspiele.de
|
Alle Rechte vorbehalten. All right reserved.
|
|
|
|
this is (a private and) non-commercial 'the three investigators'-fan-homepage. It is (only) a 'freelance'-project
dedicated to all the persons who are involved in this series.
I will take no possibility making profit with anything around this projekt. -how could i ... it is even my tribute!
The only profit could happen is that there will maybe somebody who likes my drawings ... hope you (and everybody) too ... and that you do not mind!
It would be very pleasant if you will tolerate my project as such an inofficial one.
-Please be so kind and allow me to show 'my three investigators' anybody who might be interested in (also and in future) ...
|
- Thank you very much
|
|
|
Sehr geehrte Damen und Herren von (Franckh-)Kosmos,
|
sehr verehrtes Tonstudio Europa,
|
dieses ist eine (private und) nicht-kommerzielle 'Die drei ???'-Fan-Homepage. Es ist (nur) ein 'Freelance'-Projekt, welches allen Personen
gewidmet ist, die an und für diese Serie gearbeitet haben.
Ich werde keinerlei Möglichkeit nutzen, Profit aus diesem Projekt zu ziehen. -Wie könnte ich auch ... schließlich ist es mein Tribut!
Den einzigen Profit, den ich daraus womöglich erziehlen könnte ist, daß eventuell jemandem meine Bilder gefallen ... ich hoffe Ihnen auch ... und das Sie mir das gönnen!
Ich wäre zutiefst erfreut, wenn Sie mein Projekt als ein solches inoffizielles tolerieren und mich gewähren lassen würden.
-Bitte seien Sie so freundlich und lassen Sie mich (auch in Zukunft) 'meine drei ???' allen zeigen, die daran Interesse haben ...
|
- Lieben Dank
|
 |
|
COPYRIGHT @ www.lillebror.hoerspiele.de
|
|
|
|
|
